Por lo tanto, no se puede excluir la posibilidad de que sean restituidas a las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.
وعليه لا يمكناستبعاد إمكانية إعادتها إلى القوات المسلحة الأمريكية.
Supongo que es cocaína. La toxicología salió limpia.
فلا يمكناستبعاد المخدرات و غيرها أظنه الكوكايين
- No.
يمكناستبعاده باعتباره هذيان من امرأة جنون الغيرة
Por esa razón no se puede descartar la posibilidad de que se produzcan actos de violencia con objeto de desestabilizar la frágil situación.
ولا يمكناستبعاد وقوع أحداث عنف تهدف إلى زعزعة استقرار الحالة الهشة.
También es posible la participación de la División Especial de la policía, el Departamento de investigaciones criminales y la Patrulla móvil de la policía.
ولا يمكناستبعاد اشتراك فرع الشرطة الخاص، وإدارة التحقيقات الجنائية، وفرقة الشرطة المتحركة.
No se puede descartar la posibilidad de que el proyecto de artículos llegue a aprobarse en forma de convención universal.
أردفت قائلة إنه لا يمكناستبعاد إمكانية اعتماد مشاريع المواد في شكل اتفاقية عالمية.
Aunque poco probable, el riesgo de violación por una organización internacional de una obligación derivada del jus cogens no debe descartarse.
وامكانية خرق منظمة دولية لالتزام تفرضه قواعد آمرة، مع أنها غير محتملة، لا يمكناستبعادها.
No se puede descartar la posibilidad de que se produzcan actos de violencia con objeto de desestabilizar la frágil situación.
ولا يمكناستبعاد حدوث أعمال عنف تهدف إلى زعزعة الوضع الهش.
Es pues evidente que no se puede excluir que exista una conexión directa entre esa interferencia y el asesinato.
وفضلا عن ذلك، لا يمكناستبعاد وجود صلة مباشرة بين هذا التشويش والاغتيال.
Sign up / Log in
Add translation
Search Tips
- To filter the search results.
- Shows the exact hits.
- Use the pen to edit or change a record.
- An arrow indicates further information.
- To search in external websites.
- To close the additional information.
- To pronounce the search results using Google Translate.